Marketing Japon

Sauvegarde des données japonaises en Corée

Les groupes de télécommunications japonais Softbank et sud-coréen KT vont proposer aux entreprises nippones de sauvegarder une copie de leurs données en Corée du Sud, un dispositif de prévention face au risque de séisme et et de pénurie d'électricité au Japon.

Les deux groupes vont créer en juillet une société commune qui exploitera à partir de l'automne deux centres de données en Corée du Sud (à Séoul et Pusan), avec des services spécifiques joignables 24 heures sur 24 en japonais.

"De nombreuses entreprises nippones ont subi les conséquences du séisme et du tsunami du 11 mars au Japon et ont dû ralentir ou suspendre leurs activités", a rappelé le patron de Softbank, Masayoshi Son.

Vulnérabilité
"80% des sociétés de la capitale n'ont pas de sauvegarde distante de leurs données. Si un désastre se produit qui affecte la région dans son entier, leurs informations deviennent inutilisables", a-t-il souligné. Le drame récent au Japon a fait prendre conscience aux entreprises de leur vulnérabilité et de l'étendue des risques dans l'archipel, selon M. Son, qui indique avoir constaté une très forte augmentation de la demande de sauvegarde depuis la catastrophe du fait notamment de la nécessité de réduire la consommation électrique.

Interprétariat simultané par Docomo

Docomo a annoncé le développement d'un système d'interprétariat simultané utilisé directement sur un téléphone portable.

Ce système permettra de traduire automatiquement les conversations dans diverses langues en utilisant simplement le micro de son combiné. Docomo souhaite effectuer les premiers tests sous la forme d'une application pour smartphone en Novembre.

Ce système rappelle le système actuellement en version alpha chez Google, qui pour rappel est capable de traduire depuis l'anglais vers l'espagnol et vice-versa, instantanément, de manière relativement satisfaisante

Docomo développe une technologie permettant d'observer l'utilisation électrique des appareils

Une technologie développée par Docomo, appelée Smart Tap, est capable d'afficher sur des smartphones la consommation d'équipements électriques.

Pour cela, de petits appareils spéciaux sont branchés dans les prises de courant. Ces appareils disposent de transmetteurs sans fils, capables d'envoyer des données aux serveurs de Docomo. Les données de consommation peuvent alors être observées sur un smartphone ou d'autres machines.

Record de femmes actives au Japon en 2010

Un rapport publié par le Ministère du travail japonais le 20 mai dernier révèle que le Japon vient d’atteindre un record en termes de nombre de femmes actives professionnellement, avec un total de 23,29 millions, soit une augmentation de 0,8% par rapport à l’année précédente.

En 2010, 50,4% des femmes mariées ayant entre 25 et 29 ans et 52% des femmes mariées ayant entre 30 et 34 ans travaillaient. Pour ces deux catégories, on a observé une hausse de 10 points en une décennie.

L’une des raisons avancées pour expliquer le record atteint en 2010 est la hausse du nombre d’emplois à durée déterminée.

NTT Docomo et Twitter s'associent

Selon le journal Nihon Keizai Shinbun, NTT Docomo et Twitter sont sur le point d'annoncer une nouvelle technologie combinant messages Twitter et géolocalisation des mobiles.

Concrètement, Twitter dispose d'un important volume de tweets (qui sont des messages ou des statuts écrits par les utilisateurs et publiés sur ce site) stockés dans ses centres de données. Après suppression de tout détail permettant d'identifier les utilisateurs ayant rédigé ces tweets, mots-clés, emplacements et horaires seront extraits automatiquement. Grâce à ces informations, il est possible d'identifier des événements ou des points d'intérêts spécifiques à une certaine zone géographique.

Même si Twitter est actuellement fortement utilisé pour transmettre et/ou collecter de l'information, il lui est difficile de collecter des données pertinentes pour une localisation donnée. La technologie prévue par les deux sociétés rendra capable les utilisateurs de téléphones portables de connaître facilement les événements, les bons plans shopping ou d'autres informations particulières dans une certaine zone. D'autres entreprises seraient aussi en mesure d'utiliser ce système en tant qu'outil marketing pour dégager, par exemple, des tendances de consommation régionales.

Le logiciel nécessaire pour cette technologie ne sera préalablement disponible que sur les téléphones NTT Docomo (à la fois conventionnels et smartphones), mais pourrait ensuite être proposé aux utilisateurs d'autres réseaux téléphoniques. Les deux sociétés souhaitent lancer le service à l'hiver prochain. L'outil permettait de propager rapidement des informations, le nombre d'utilisateurs de Twitter au Japon (estimé à environ 17,5 millions en mars 2011) a très fortement augmenté depuis le séisme du 11 mars 2011.

Source : ADIT / NIKKEI BP

Nouveaux services pour la sauvegarde des données

Plusieurs sociétés japonaises lancent depuis le séisme du 11 mars 2011 de nouveaux services destinés aux entreprises afin d'assurer la continuité de leurs opérations informatiques en cas de problème majeur.

En effet, de nombreuses entreprises et collectivités locales déplacent leurs serveurs en réponse ou en prévision de problèmes ou de catastrophes, mais concentrer tous les centres de données dans une même région les rend vulnérables aux catastrophes naturelles ou aux coupures d'électricité. Or, 73% de l'espace total des centres de données du Japon se trouve dans la métropole de Tokyo.

Fujitsu a récemment lancé un service de sauvegarde pour les entreprises dont les systèmes informatiques seraient arrêtés suite à une coupure d'électricité ou à une catastrophe. Fujitsu compte pour cela sur des centres de données basés actuellement au Japon (préfecture de Gunma) mais également à terme dans d'autres zones géographiques (Singapour, Australie, Etats-Unis et Europe), le choix de la localisation étant laissé à l'entreprise cliente.

NTT West dispose également de services de sauvegarde des données et des systèmes d'information d'entreprise. NTT West pointe le fait que parmi les filiales de NTT, les centres de données de NTT East sont tous dans l'Est du Japon et ceux de NTT Data sont majoritairement dans la région de Tokyo. Ainsi, à la demande de ses clients, NTT West réalisera des sauvegardes régulières de données initialement présentes dans les centres de données de la partie Est du Japon. En cas de catastrophe ou autres circonstances empêchant l'accès à ces centres de données, ceux de NTT West prendront le relais. NTT West dispose de 39 centres de données dans l'Ouest du Japon, principalement dans la région d'Osaka. La société proposera aussi ce service aux centres de données n'ayant aucune connexion avec NTT.

L'entreprise NEC a quant à elle dévoilé un système de télétravail pouvant être déployé en quelques jours et non, comme cela est habituellement le cas, en un mois. Une vingtaine de services sont proposés, notamment un système d'arrêt automatique de certains serveurs aux périodes de pointe d'utilisation d'électricité. Une équipe d'environ 60 personnes développe ces nouveaux services. Oki Electric a également annoncé sa propre solution de télétravail, qui permettra aux employés d'une entreprise de se connecter aux serveurs de celle-ci depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet grâce à l'utilisation d'une clé USB spéciale. Ils pourront donc travailler sur les fichiers de l'entreprise "dans le nuage".

SOURCE : ADIT

10 bonnes raisons de continuer à s’intéresser au marché japonais

1. Rebond du PIB japonais prévu dès le 2nd semestre 2011. Après le séisme du 11 mars le PIB japonais devrait logiquement chuter, mais tous les économistes s’attendent à un retour rapide de la croissance, soutenu par l’effort de reconstruction. Les analystes de Crédit Agricole prévoient ainsi une croissance de +1,3% pour le 4ème trimestre 2011 (contre +0,6% prévus pour cette période avant le séisme) et de +2,5% pour l’année 2012.

2. Renforcement de la demande des consommateurs japonais pour des produits sains et sûrs. Les craintes environnementales liées à l’énergie nucléaire devraient aboutir à une demande accrue des Japonais pour des produits aux vertus bénéfiques pour la santé dans le domaine de l’alimentaire, des boissons, des cosmétiques,…

3. Apparition de nouvelles opportunités d’affaires. Les nécessaires réparations et les préoccupations renforcées concernant la sécurité vont générer un dynamisme certain de plusieurs secteurs industriels comme l’énergie, les télécommunications, l’environnement, la sécurité alimentaire,…

4. Budgets supplémentaires consacrés aux travaux de reconstruction. Des budgets supplémentaires devraient être adoptés dès fin avril par les autorités japonaises pour financer les travaux d’urgence. Ces fonds vont avoir un impact positif sur les investissements dans le domaine de la construction et des infrastructures. À l’heure actuelle, les économistes anticipent un coût de reconstruction allant jusqu’à 250 milliards de dollars.

5. Pas d’interruption de l’activité économique au Japon. En dehors de la région du Tohoku durement touchée par le séisme et le tsunami et qui ne représente 8% du PIB japonais, la plupart des entreprises japonaises et étrangères ont maintenu un fonctionnement continu sur l’ensemble du territoire depuis le 11 mars. Les grande marques de l’électronique telles qu’Hitachi ou de l’automobile telles que Nissan dont plusieurs usines sont situées dans le Tohoku, vont revenir sous quelques semaines à leur capacités de production normales.

6. Maintien des principaux événements commerciaux au Japon dans les mois à venir. Par exemple : le salon Beauty World Japan du 16 au 18 mai et le salon Interior Lifestyle du 1er au 3 juin. Ces deux salons sont habituellement caractérisés par une forte présence des entreprises étrangères et en particulier des sociétés françaises.

7. Maintien du pouvoir d’achat élevé des Japonais. Ce pouvoir d’achat ne devrait pas être érodé par les événements récents et la consommation devrait repartir dès le 2nd semestre 2011. Le Japon reste la 3ème puissance économique mondiale, avec un marché de 130 millions de consommateurs à fort pouvoir d’achat.

8. Renforcement des négociations commerciales entre l’Europe et le Japon pour fluidifier les échanges. Un partenariat économique Europe – Japon est en cours de négociation et devrait déboucher prochainement sur une facilitation du commerce pour les entreprises.

9. Nécessité de préserver la bonne image de la France au Japon. Il semble important, aujourd’hui plus que jamais, de défendre l’image de la France au Japon qui a toujours jouit d’un certain prestige. Un désengagement des entrepreneurs français au Japon pourrait donner l’impression d’une défiance, très négative pour le business.

10. Retour à la normale de la vie quotidienne dans la majeure partie du Japon. En-dehors de la région du Tohoku, la situation s’est normalisée dans les villes japonaises en termes de transport, de fourniture d’électricité et d’approvisionnement alimentaire. Concernant les risques pour la santé, la plupart des experts des questions nucléaires (IRSN notamment) s’accorde pour dire qu’en-dehors du périmètre de 30km autour de la centrale de Fukushima, les dangers pour l’homme sont inexistants. Sur la région de Tokyo, il n’existe ainsi aucune restriction de déplacement ou de fréquentation d’espaces publics.

Source : CCIFJ

Classement Pages Facebook au Japon (février 2011)

Nom de la page / URL / Nombre de fans

1 SG www.facebook.com/japan.satisfactionguaranteed 252 208
2 XO JAPAN www.facebook.com/XOJAPAN 24 749
3 ポンパレ www.facebook.com/ponpare.jp 22 365
4 Uniqlo www.facebook.com/uniqlo 20 898
5 無印良品 www.facebook.com/muji.jp 19 771
6 Groupon Japan www.facebook.com/groupon.jp 19 190
7 Natural ageing www.facebook.com/natural.jp 17 148
8 フルハウス www.facebook.com/fullhouse.co.jp 15 788
9 RAKUTEN www.facebook.com/RakutenIchiba 14 429
10 サッカー日本代表 www.facebook.com/samuraiblue 13 955
11 精神科医　樺沢紫苑 www.facebook.com/kabasawa3 11 898
12 ぱぶログアイティメディア www.facebook.com/publog 11 613
13 Entreplanner www.facebook.com/entreplanner.jp 10 682
14 IPhoneGamers www.facebook.com/iphonegamers 10 651
15 Japanese Origami www.facebook.com/JapaneseOrigami 10 599
16 TechCrunch Japan www.facebook.com/techcrunchjapan 9 282
17 Coach Japan www.facebook.com/CoachJapan 8 942
18 LAWSON www.facebook.com/lawson.fanpage 8 330
19 In the looop www.facebook.com/inthelooop 7 919
20 Imacreworks www.facebook.com/imacreworks 7 849

Rakuten lance son application pour Android

Après une application iPhone lancée en février, RAKUTEN vient de lancer une application gratuite à destination des smartphones Androïd.

Cette application intègre une fonction lecture de code-barres permettant à l’utilisateur de scanner un produit et d’accéder aux pages des vendeurs sur le site Rakuten.

 

NEC intègre des robots dans les visioconférences

NEC a développé une nouvelle méthode de vidéoconférence utilisant son robot PaPeRo en tant qu'intermédiaire de discussion. Les recherches concernant l'utilisation d'un robot piloté à longue distance sont assez courantes, mais celles spécifiquement destinées à de simples réunions sont plutôt rares.

Les systèmes de vidéoconférence actuels se limitent pour la plupart à une caméra, un microphone et un écran. Néanmoins, NEC a souhaité améliorer ces dispositifs et gommer certains défauts inhérents à leur utilisation. Par exemple, un simple écran ne permet pas de transmettre certains éléments habituellement perceptibles lors d'une réunion physique.

Notamment, les attitudes non verbales ainsi que la sensation des participants de se trouver dans le même espace physique que leur interlocuteur sont totalement absentes des visioconférences. L'accent est donc mis principalement sur le contenu de la discussion.

Dans le système développé par NEC, le robot PaPeRo dispose sur sa tête d'une caméra dont l'angle de vue change donc en fonction des mouvements du robot, comme dans le cas d'un être humain. Le robot fait partie de l'environnement physique d'une réunion : il peut hocher la tête et garder un contact oculaire avec un interlocuteur grâce à son aptitude à différencier les êtres humains. Selon NEC, les expériences réalisées utilisant ce prototype se sont révélées satisfaisantes, les vidéoconférences utilisant ce système étant "plus faciles à suivre" et permettant de dialoguer "plus naturellement".

Actuellement, l'utilisateur distant peut piloter le robot depuis son ordinateur. Dans le futur, les réseaux mobiles ultra-rapides LTE (Long Term Evolution) permettront à l'utilisateur de commander le robot depuis un téléphone portable, rendant l'utilisation du système possible à n'importe quel endroit. NEC compte d'abord peaufiner les fonctions de vidéoconférence du robot avant de commercialiser le système complet. (Source : BE Japon)

www.nec.co.jp/products/robot/en/index.html